De retour avec une recette anglaise : LEMON DRIZZLE CAKE , 5 PP la part

sjour_hmc.JPG

Parue dans une revue anglaise des années 80,la recette a été transmise à ma sœur par une adorable vieille dame, Violette, qui n'est plus de ce monde.
Cette recette plait beaucoup ! Moi, j'adore ! et nos amis ont appréciés aussi.

Pour un moule de 25 cm x 10 cm, 12 parts = 5 PP la part


INGRÉDIENTS :

  • 125 g de matière grasse (beurre ou beurre à 41 %) 12.5 PP
  • 250g de farine 23 PP
  • 1 sachet de levure chimique
  • 175 g de sucre 19 PP
  • 2 œufs 4.5 PP
  • 1/4 d'une cuillère à café de sel
  • le zeste d'un citron râpé (et le jus à réserver)
  • et la secret de ce cake , selon Hélène, ma sœur : 1 CS de sucre en poudre dilué dans 8 CS de lait (ne me demandez pas pourquoi !!)
  • Et après la cuisson , on arrose le cake de sucre semoule (pas le sucre glace!!) mélangé au jus du citron. 2 PP


PRÉPARATION :

  • Préchauffer le four à 130 °
  • Mélanger les 175 g de sucre avec avec le beurre
  • Ajoutez les œufs un à un
  • Incorporez la farine , la levure , le sel le lait et le zeste de citron râpé
  • Cuire à 130 ° durant 50 mn
  • Démoulez sur une grille et verser aussitôt le mélange jus de citron-sucre sur le cake (que vous pouvez transpercer par-ci par_là avec un pic à brochette, pour que le liquide imprègne mieux le gâteau.


P1300710.JPG

Se déguste froid , avec une tasse de thé , bien sûr !


Le cake se garde bien plusieurs jours dans une feuille d'aluminium.''


Lemon Drizzle Cake = traduire par cake arrosé d'une bruine de citron.

EDIT : FRANÇOISE L'A ESSAYÉ DES CE MATIN
Elle en dit : "Bonjour, miaou-isabelle !
je t'ai contacté début janvier, alors que je venais de commencer propoints...6 kilos en moins !
et ce matin, j'ai lu ta recette du cake, que je me suis empressée de faire ! et c'est un délice ! tout léger, bien odorant...
un vrai supplice, quand on sait que j'ai 34 points.....! je puiserai peut-être dans ma réserve hebdo

par Tatou Bonjour, je suis ton blog depuis quelques semaines déjà et j'addore tes menus et tes recettes! J'ai donc essayé celle-là. Le gâteau est génial! J'ai adoré et tout le monde aussi. C'est moelleux à souhait! J'ai également goûté celui d'Eryn chez une amie, et c'est super bon! Merci beaucoup et continue :)) Stéphanie

Partager cet article sur

Commentaires

1

25 fév. 2011

11:49 par françoise

bonjour, miaou-isabelle !
je t'ai contacté début janvier, alors que je venais de commencer propoints...6 kilos en moins !
et ce matin, j'ai lu ta recette du cake, que je me suis empressée de faire ! et c'est un délice ! tout léger, bien odorant... un vrai supplice, quand on sait que j'ai 34 points.....! je puiserai peut-être dans ma réserve hebdo
merci pour tes recettes, un vrai bonheur !
bonne journée à toi, et encore merci !

2

25 fév. 2011

16:10 par roselyne

Cette nuit je révais de londres, de lemon curd et de carrot cake !!!!

a faire ce we quand j'aurai acheté des oeufs !!!

merçi beaucoup

3

25 fév. 2011

19:53 par poppy

J'aime beaucoup la facon dont tu as presente ce gateau. Cela me rappelle le printemps proche et les bons gateaux maison. Un bonheur!
Merci, Isabelle.

4

2 mar. 2011

09:03 par roselyne

j'ai fait le cake dans des petits moules en forme de coeur pour servir avec un thé, c'est bon, léger et l'acidité du citron est rafraichissante
je referai la recette avec moins de sucre, a la maison du gout général les gateaux sont trop sucrés!!!!!

5

8 mar. 2011

13:20 par Minouche

C'est décidé, je fais cette recette cette semaine!
Et au congèl les parts supplémentaires! Comme ça j'en aurai pour plus tard...

6

21 mar. 2011

16:27 par Tatou

Bonjour, je suis ton blog depuis quelques semaines déjà et j'addore tes menus et tes recettes! J'ai donc essayé celle-là. Le gâteau est génial! J'ai adoré et tout le monde aussi. C'est moelleux à souhait! J'ai également goûté celui d'Eryn chez une amie, et c'est super bon! Merci beaucoup et continue :))
Stéphanie

7

3 avr. 2011

13:54 par Halina

Merci pour la recette ! Quel succès ! je l'ai déjà fait 3 fois et il est réclamé !
J'adore sa texture aérienne et son fondant !!!
Bon dimanche
Halina

8

3 avr. 2011

15:01 par brinette

Merci pour ta recette. Très facile à réalisée et délicieuse. Mes copines du club Patchwork l'ont tellement appréciée que je leur ai à mon tour donné la recette. Bonne continuation pour ton blog que je vais m'empresser de découvrir. Amitiés Brinette

9

3 avr. 2011

19:24 par agnèsB

fait et refait à volonté. Très facile à faire. Les enfants adorent surtout lorsque je les fais dans des moules individuels. merci pour cette recette.

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Fil des commentaires de ce billet